The road towards the “portability” of investment-based insurance policies